Merhaba Misafir

Kumuk Türkçesinin İlk Grameriyle İlgili Tespitler

PDF

19. yüzyılın sonlarına kadar Kafkasya’da yasayan halkların ortak anlasma dili olan Kumuk Türkçesi, birçok özelliğinden dolayı arastırmacıların ilgisini çekmistir. I. N. Berezin, F. E. Kors, G. Nemeth ve B. Çobanzade gibi birçok Türklük bilimi uzmanı, Kuzey Kafkasya’da yasayan Türk topluluklarından olan Kumuklar ve dilleri üzerine çalısmalar yapmıstır. 19. yüzyılda Kumuk Türkçesi üzerine yapılan çalısmalardan biri de Timofey Nikitiç Makarov’un Tatarskaya Grammatika Kavkazskago Nareçiya adlı grameridir. Bu çalısmada, Kumukça üzerine yazılan ilk gramer kitabı özelliği tasıyan bu eser hakkında bazı tespitler ortaya konulmus, eserdeki alıntı kelimeler değerlendirilmistir. Ruslar tarafından, 1938 yılında Kumuklara dayatılan alfabedeki sorunlar, 90 yıl önce yine bir Rus tarafından yazılan Tatarskaya Grammatika Kavkazskago Nareçiya’da aynı sekilde görülmüstür.

Yayınlandığı Kaynak : TÜBAR (Türklük Bilimi Araştırmaları)
  • Yıl : 2012
  • Cilt : 0
  • ISSN : 1300-7874
  • Sayı : 32
  • eISSN : ISSN 2564-6915
  • Sayfa Aralığı : 0-0
  • IO Kayıt No : 5891
  • Yayıncı : TÜBAR